martedì 15 luglio 2014

Inizio a fare dei Vlogs!



Ahhhhh sono impazzitaaaaaa :) mi sono messa a registrare dei video!
E' gia qualche giorno che ci sto lavorando e oggi è pronto il secondo video!
Il secondo..... perchè il primo, che sarebbe stato un video di presentazione, dopo averlo girato e montato e caricato su youtube... non mi piaceva... e l'ho cancellato :P

Ho ricevuto due emails da amici italiani che mi chiedevano a proposito del "sole di mezzanotte" così ho pensato di parlarne nel video, insieme al mio primo "mini" stipendio ricevuto.

Sono video di circa 5 minuti, leggeri per sorridere, e corti da non essere impegnativi da guardare. Spero vi piacciano!

Sto pubblicando i miei video su questo canale


Se vi va iscrivetevi, cosi le stupidate che scrivo sul blog, ve le faccio anche vedere dal vivo ahah :))

Se volete scrivermi una mail: labettyeigatti@gmail.com

Ciaoooooooooooooooooooooooo








domenica 13 luglio 2014

C'ho voglia di andare al maaare

Dunque dunque! L'estate è arrivata anche nelle lontane terre del Nord, e devo dire che mi sta piacendo un sacco!

Non dura tanto, giusto giusto i due mesi essenziali. Ma paga davvero bene.

25° e sole, mammamiaaaa una settimana intera di sole costante senza pioggia, senza grigio! La natura è fantastica e i colori spettacolari!
Mi sto facendo il "pieno di luce", dato che in questo periodo non viene mai buio neanche di notte, sto immagazzinando le ore di luce interna, da usare tipo Yoga Positivo il prossimo inverno.

Quello che mi piace di più è che al sole ci si può stare. C'è un venticello piacevole, se stai una mezzoretta a leggere un libro al mare o in giardino, non rientri in casa sudatissima e disidratata modello sahara..... stai benissimo!

Abitiamo vicino al mare, bastano 5 minuti di macchina per arrivarci, che poi 5 non sono mai perchè la spiaggia del vicino è sempre la piu verde (sabbiosa?) per cui ci addentriamo nelle foreste per cercare spiaggette carine e nuove da provare e da fotografare :))




Invece di fare la pendolare marittima, mi piace di piu preparare un pranzetto o dei panini o qualcosa di carino, e di partire verso le 11, gironzolare un po, pranzare al mare (in spiaggia, al lago, sulle rocce, nella furesta non importa! basta che sia pic nic!) e poi prendersi un oretta di sole, fare un bagnetto, e se ci sentiamo atletici fare un'altra passeggiata. Altrimenti andiamo a casa, o a visitare qualche posto = andare a fare fika (dieta mia perdonami).

Questo nel week end!
Durante la settimana si studia/lavora e se si riesce ci si prende qualche pausa piacevole in giardino o una passeggiata serale dopo cena nella foresta.

Orario di cena a cui ormai mi sono abituata varia dalle 17.30 alle 18.30. Quando è taaaaaaaaaaaaaardissimo alle 19.
 Il dopo cena è appunto alle 19, passeggiata, chiacchierata e via.

Altra cosa super, a parte andare a letto sempre con il sole, e se sei una persona che proprio non riesce a dormire con la luce ti prendi una di quelle "Rullgardiner" fatte apposta per oscurare la stanza,



è che le case svedesi sono fatte per "tenere dentro il caldo". Quindi in estate, se hai la camera da letto al sole quelle 16 ore al giorno, la sera è un forno. MA!!! Apri la finestra, non ci sono zanzare che entrano ne mosche ne niente, e ti entra un arietta freeeeeeeeesca che neanche il condizionatore farebbe. Paradiso. Quando hai fresco abbastanza e ti cala la palpebra, chiudi (giusto per non lasciare che qualche orso si affacci col muso nella tua camera) e te la dormi. E ci vediamo domani.


mercoledì 2 luglio 2014

Imparare lo svedese - Ho fatto il salto

Diciamo che volente o nolente prima o poi l'avrei dovuto fare. Due giorni fa il mio insegnante di svedese Patrick, mi ha annunciato che secondo lui è arrivato il momento in cui devo decidere di smettere completamente con l'inglese, uscire dalla "Boyfriend trap".

Il fatto di avere il fidanzato "estero" che non parla la tua lingua, ti obbliga ad usare l'inglese per comunicare tutti i giorni. Se però arriva il momento in cui ti trovi a dover imparare un'altra lingua, scatta la Boyfriend trap, ovvero, invece di parlare la terza lingua (nel mio caso lo svedese) con lui parli sempre comunque inglese. Un po per abitudine, e un po perchè il livello di svedese non è ancora abbastanza alto da poterlo usare nelle conversazioni quotidiane, staccarsi dall'inglese è un'impresa difficile.

Bene! sembra arrivato il momento di tagliare con l'inglese e arrangiarmi con lo svedese che so (sembra sempre troppo poco),  cercando di comporre frasi di senso compiuto.

L'abbiamo detto tante volte "dovremmo iniziare a parlare di più svedese" che durava 10 minuti e poi alla prima difficoltà si cadeva subito di nuovo sull'inglese.

Stavolta è definitivo! Gia da due giorni il 90% delle cose (a parte qualche comunicazione importante con parole difficili che non capirei) sono state dette in svedese, sia da me che dal vikingo. Chiaro che è uno svedese mooolto semplificato, e le conversazioni si sono ridotte a parlare / chiedersi cose elementari..... con qualche "imbroglino qua e la" con qualche parola inglese che non sapevo e che mi sono fatta dire per completare la frase. Ma mi sembra del tutto normale.

Sono anche abbastanza soddisfatta di come sta andando, addirittura meravigliata di scoprire che se mi trovo nella necessità di dover mettere insieme una frase, alla fine il concetto lo riesco ad esprimere.
Con degli errori sicuramente, ma comprensibile :D EVVIVAAAAAAAAAAA







ShareThis

LinkWithin